Yes it can. However, postdoc, company and university should agree in advance on practical matters, IPR matters and possible costs arising from the use of university equipment and premises. This should be done already in application phase in order to avoid problems in grant phase.